La notte bianca è finita, ma non siamo andati via in pace.

Le ebbrezze notturne hanno sfiancato anche le più rigogliose e giovani energie. Il centro storico, in piena mattina, appariva deserto come non mai, in stridente contrasto con l'animazione frenetica che l'attraversava durante le ore da poco trascorse. La giornata di sole favorisce l'occupazione di strati di spiaggia, in ogni ordine di posti. L'acqua salata risveglia il senno anche dei più perduti. La sensazione, comunque, è quella di una città che si risveglia da un sonno anomalo e con la memoria di un sogno sgradito.